تاریخ انتشار:
فرهنگ تصویری ماشین های کشاورزی (مفاهیم عمومی)

 در این فرهنگ تصویری حدود ۵۷۰ تصویر و حدود ۱۷۰۰ واژه، اصطلاح و نام ماشین های کشاورزی و اجزای آنها انتخاب و برای هر یک معادل فارسی گزینش شده است. این فرهنگ در شش فصل تنظیم شده است. در فصل اول مفاهیم عمومی مرتبط با رشته ماشین های کشاورزی در ادامه آمده است.

برای کسب اطلاعات کامل و به روز در این زمینه، مجموعه آموزشی ماشین آلات و ادوات کشاورزی را مشاهده کنید و همچنین در این رابطه مجموعه آموزشی خاک شناسی و حفاظت از خاک را هم از دست ندهید.

زاویه پایداری
1) Angle of repose | زاویه پایداری
بستر
2) Bed | بستر
خاک ورزی تمیز
Clean tillage | خاک ورزی تمیز
کلوخ
Clod | کلوخ
خطوط تراز
Contour lines | خطوط تراز
شخم در امتداد خطوط تراز
Contour plowing | شخم در امتداد خطوط تراز
بقایای گیاهی
Crop residues | بقایای گیاهی
عبور و مرور کنترل شده در مزرعه
Controlled traffic = Traffic ability | عبور و مرور کنترل شده در مزرعه
خاک ورزی حفاظتی
Conservation tillage | خاک ورزی حفاظتی
سله
Crust | سله
خاکورزی مرسوم
Conventional tillage | خاکورزی مرسوم
مقطع شیار شخم
Furrow cross section | مقطع شیار شخم
شیار- جوی
Furrow | شیار- جوی
کود شیمیایی
Fertilizer | کود شیمیایی
دیواره شیار شخم
Furrow wall | دیواره شیار شخم
خاک ورزی برگردان
Inversion tillage | خاک ورزی برگردان
کشاورزی پوشش دار
Mulch farming | کشاورزی پوشش دار
پوشش
Mulch | پوشش
خاک ورزی پوشش دار
Mulch tillage | خاک ورزی پوشش دار
خاکورزی بدون برگردانده شدن خاک
Non–Inversion tillage | خاکورزی بدون برگردانده شدن خاک
کشت بدون خاکورزی
No–Till drill = No–Till planting کشت بدون خاکورزی
شخم
Plowing | شخم
شخم-کشت
Plow pan = Plow sole شخم-کشت
کم خاک ورزی = خاک ورزی کم = کم ورزی
Reduced tillage | کم خاک ورزی = خاک ورزی کم = کم ورزی
خاکورزی اولیه
Primary tillage | خاکورزی اولیه
پشته
Ridge | پشته
بستر صاف (معمولی)
Regular flat bed | بستر صاف (معمولی)
کشت روی پشته
Ridge p lanting = Ridge–till | کشت روی پشته
کشت روی پشته
Ridge planting = Ridge–till | کشت روی پشته
ساقه = کلش
Stalk | ساقه = کلش
کشت ردیفی
Row crop planting | کشت ردیفی
خاکورزی ثانویه
Secondary tillage | خاکورزی ثانویه
خاکورزی ثانویه
Secondary tillage | خاکورزی ثانویه
رواناب سطحی (آبدوی سطحی)
Surface run off رواناب سطحی (آبدوی سطحی)
خاک ورزی نواری
Strip tillage | خاک ورزی نواری
خاک ورزی پوشش دار = خاک ورزی کلشی
Stubble mulch tillage | خاک ورزی پوشش دار = خاک ورزی کلشی
چرخ فرمان گیر
Caster wheel | چرخ فرمان گیر = چرخ قابل گردش به اطراف
چرخ فرمان گیر = چرخ قابل گردش به اطراف
Caster wheel | چرخ فرمان گیر = چرخ قابل گردش به اطراف
شاسی یا قاب ترکیبی
Combination frame | شاسی یا قاب ترکیبی
بست = گیره
1-Clamp 1 -بست = گیره
فلانژ
Flange | فلانژ = اتصالی = لبه بیرون آمده چرخ
شاسی یا قاب ثابت
Fixed frame | شاسی یا قاب ثابت
قلاب اتصال سریع ابزار
Implement quick coupler = Quick attaching coupler | قلاب اتصال سریع ابزار = قلاب اتصال سریع
بال های تا شده
Folded wing | بال های تا شده
اتصال ادوات به صورتی که یکی از چرخ های تراکتور داخل شیار شخم قرار گیرد.
In furrow hitching | اتصال ادوات به صورتی که یکی از چرخ های تراکتور داخل شیار شخم قرار گیرد.
کشش مستقیم خارج از مرکز
Offset straight pull | کشش مستقیم خارج از مرکز
چرخ کمکی بلندکن
Lift assist wheel | چرخ کمکی بلندکن
اتصال گاوآهن به تراکتور
On land hitching | اتصال گاوآهن به تراکتور به نحوی که کلیه چرخ های تراکتور روی زمین شخم نخورده قرار گیرد.
زاویه تمایل = زاویه حمله
Rake angle | زاویه تمایل = زاویه حمله
قلاب اتصال سریع = اتصال سریع
Quick coupler = Quick hitches | قلاب اتصال سریع = اتصال سریع
نفوذسنج مخروطی خاک = نفوذ سنج مخروطی
Soil penetrometer = Cone penetrometer | نفوذسنج مخروطی خاک = نفوذ سنج مخروطی
اتصال یک نقطه ای
Single hitch point | اتصال یک نقطه ای
زبانه = مالبند
1-Tongue | زبانه = مالبند
شاسی فرعی
1-Sub frame | شاسی فرعی
پین اتصال خمیده
Bent hitch pins | پین اتصال خمیده
تیرک افزار
1-Tool-bar | تیرک افزار
زنجیر تثیبت کننده
Check chains = Stabilizers = Sway chain | زنجیر تثیبت کننده
بازوی اتصال وسط
Center link | بازوی اتصال وسط
پین مقره
Clevis pin | پین مقره
مقره = کمربند
Clevis | مقره = کمربند
مالبند
Drawbar | مالبند
بازوی کششی = بازوی بلندکن پایینی
1- Draft arm = lower lift arm = Draft link | بازوی کششی = بازوی بلندکن پایینی
گوی اتصال
Hitch ball | گوی اتصال
قلاب مالبند
Drawbar grab hook | قلاب مالبند
پین اتصال با بست
Hitch pin with clip | پین اتصال با بست
پین اتصال
Hitch pin (Drop forged) | پین اتصال
جک = نگهدارنده = باربلند کردن
1-Jack = Storage stand | جک = نگهدارنده = باربلند کردن
پین اتصال با زنجیر و پین تثبیت (پین قفلی)
Hitch pins with chain and linch pin (Double- Collar) | پین اتصال با زنجیر و پین تثبیت (پین قفلی)
لنگر تراز کننده بازوی بلند کن
Lift arm leveling assembly | لنگر تراز کننده بازوی بلند کن
مفصل (قرقری) بازوی بلند کن
Lift arm ball socket | مفصل (قرقری) بازوی بلند کن
لنگر تثبیت کننده بازوی بلندکن (نوسان گیر بازوی بلندکن)
Lift arm stabilizer assembly | لنگر تثبیت کننده بازوی بلندکن (نوسان گیر بازوی بلندکن)
بازوی بلندکن (بازوی بلندکن پایینی)
Lift arm = Lower lift arm | بازوی بلندکن (بازوی بلندکن پایینی)
فیل گوش
1-Mast | فیل گوش
پین بازوی بلندکن
Lift arms pins | پین بازوی بلندکن
مالبند معمولی
Regular drawbar | مالبند معمولی
مالبند معمولی
Regular drawbar | مالبند معمولی
مالبند مخصوص اتصال سه نقطه
Supplemental drawbar | مالبند مخصوص اتصال سه نقطه
بازوی تثبیت کننده = بازوی نوسان گیر
Stabilizer arm | بازوی تثبیت کننده = بازوی نوسان گیر
ین مقره با دسته T شکل
T handle clevis pin | پین مقره با دسته T شکل
مالبند لق = مالبند نوسانی
Swing drawbar | مالبند لق = مالبند نوسانی
انتهای بازوی اتصال وسط
Top link ends | انتهای بازوی اتصال وسط
بازوی کشش تلسکوپی
Telescoping draft link | بازوی کشش تلسکوپی
بازوی اتصال وسط
Top link | بازوی اتصال وسط
پین بازوی اتصال وسط
Top link pin | پین بازوی اتصال وسط
مفصل انتهای بازوی اتصال وسط
Weld on ball ends forged (Top-Link) | مفصل انتهای بازوی اتصال وسط
مفصل انتهای بازوی بلند کن
Weld on ball ends forged (Lift-Arm) | مفصل انتهای بازوی بلند کن
مرکز مقاومت (برای گاوآهن) 2- خط کشش (بین تراکتور و گاوآهن) -3 مرکز کشش (برای تراکتور) 4- خط مرکزی تراکتور
1- Center of Load 2- Line of draft 3- Center of pull 4- ractor center line | 1-مرکز مقاومت (برای گاوآهن) 2- خط کشش (بین تراکتور و گاوآهن) -3 مرکز کشش (برای تراکتور) 4- خط مرکزی تراکتور
مرکز کشش تراکتور = مرکز توان تراکتور 2- خط کشش
1- Tractor center of pull = Tractor center of power 2- Line of pull -1 | مرکز کشش تراکتور = مرکز توان تراکتور 2- خط کشش
مبارزه با علف هرز گل جالیز
نوشته قبلی

مبارزه با علف هرز گل جالیز

معرفی سیب رقم شربتی
نوشته بعدی

معرفی سیب رقم شربتی